Deutsch
Blog

Martin singt. #6

Es wird Frühling in Deutschland. Zumindest deuten die aktuellen Temperaturen stark daraufhin, selbst wenn ein Blick in den Kalender derartige Gedanken nicht zulässt. Und der Valentinstag hat die Konsumwütigen zum Kauf neuer Güter hinreißen lassen. Es ist ganz offensichtlich genau der richtige Zeitpunkt, um ein bisschen Romantik in meine wöchentliche Gesangsrunde zu bringen. Und quasi wie die Faust in der Magengrube ist Lily Allen mit dem herzzerreißenden Song Fair genau das Richtige, um die allgemeine Gefühlsduseligkeit ganz weit fort zu schmettern.

Es ist einer dieser Songs, bei deinen man eigentlich nie ganz genau auf den Text hört, sondern nur fröhlich mitschunkelt. Und tatsächlich dürfte genau das die Absicht der Engländern gewesen sein. Wir hören eine fröhliche Country-Nummer während sie davon singt, dass er es ihr nicht richtig besorgen kann, sondern immer bereits nach kurzer Zeit abspritzt. Das kann dann offensichtlich ein ziemlicher Beziehungskiller sein, obwohl sonst eigentlich alles ziemlich perfekt ist. Und Sex ist vielleicht nicht alles, aber die emanzipierte Frau von heute darf selbstverständliche solche Ansprüche haben und die auch äußern. Und wenn es so charmant rüber kommt, wie in diesem Lied, dann sowieso. Hier geht es zum Beitrag der Woche.

It's not fair and I think you're really mean
I think you're really mean, I think you're really mean
Oh, you're supposed to care
But you never make me scream, you never make me scream

Oh, it's not fair and it's really not okay
It's really not okay, it's really not okay
Oh, you're supposed to care
But all you do is take, yeah, all you do is take

Martin singt. #6

HQ